Story
2025
We
Moved To Okayama
岡山に引っ越しました
Hey friends. We moved to Okayama Prefecture in Japan. We spent 10 years living
on Tanegashima Island until it was time to move on to a larger house and a place
that more fits this family. More specifically, our new home is located in
Setouchi City which borders Okayama City. This place is adjacent to the Seto
Inland Sea which has beaches offering beautiful views of the islands and great
fishing. The neighborhood we moved to is in the countryside at the base of a
mountain. The neighbors are wonderful and we have made many good friends in our
few months in this house. We want to thank our friends on Tanegashima for all of
the good memories on the island. Hopefully many of you can visit us in Okayama.
Until then.
皆さん、こんにちは。私たちは日本の岡山県に引っ越しました。種子島に10年間住んでいましたが、そろそろもっと広い家、そしてこの家族にぴったりの場所に移る時が来ました。新しい家は岡山市に隣接する瀬戸市にあります。瀬戸内海に面したこの場所は、美しい島々の景色と釣りが楽しめるビーチが点在しています。引っ越した地域は山の麓の田園地帯です。ご近所の方々は素晴らしく、この家に住んで数ヶ月の間にたくさんの良い友達ができました。種子島の友達には、島での素敵な思い出をたくさん作ってくれて感謝しています。皆さんが岡山に遊びに来てくれることを願っています。それではまた。
Note: The information on this page was translated from English to Japanese using
Google Translate.
注: このページの情報は、Google 翻訳を使用して英語から日本語に翻訳されています。 |
|
|
|
|
|
|
|
|