 Hey
Friends
I decided to try and complete a couple of projects that I wanted to
do for years. The first is to sort through and keep or delete all of the old information from my
computer files. The second is to go through old pictures (the kind on film), and
match them up with dates from information contained in these files. I was going
to delete a lot of these files, such as emails, receipts, taxes, and checking account
information, but then I realized this information would be invaluable for dating
the pictures. In addition, my kids said they are really interested in my stories
and other stuff from back in the day. Anyway, it was simply easier to put all of
this information in one place, this blog, and then sort it all out after. The
information is pretty boring for those of you who
found this page....please read or ignore at your discretion. |
|
|
5/4/02
ハウイちゃんへ
こんばんは。ねむたい？わたしも とっても ねむいです。
そろそろ ねましょうか。
ＬＯＶＥ りえ
5/5/02
ハウイさんへ。
こんばんわ。みおです。CDよろこんでもらえて
わたしもうれしいです。
ハウイさんとりえさんとわたしでべんきょういっしょに
したいです。
わたしにえいごおしえてください。
わたしはSan Diego にきて
１ねんだけどえいごまだまだへたです。
こんどわたしのいえに
りえさんといっしょにきてください。
Japanese food partyやりましょう。
ハウイさんとあえるひをたのしみにまってます。
では、よいにちようびを！
りえさんにもよろしくつたえてください。
みお
5/25/02
ハウイちゃんヘ
こんにちは。かんじの べんきょう がんばってますか？
また あとで みせてくださいね。
ＬＯＶＥ りえ
5/26/02
はじめまして、ハウイさん。
メール ありがとう。 とても、嬉（うれ）しいです。
日本語（にほんご）でもいいなら、友達（ともだち）に
なりましょう。 ごめんなさい、今（いま）は英語（えいご）で
返事（へんじ）をしている、時間（じかん）がないの。
それでも、いいですか？
e-mail yomete masuka?
henji matutemasu.
From Yumi （ゆみ）
５・２６・０２
ハウイちゃん、ひさしぶりですね。 日本語の勉強、頑張ってるみたいですね。
日本に来る日が近づいてきましたね。 みんな楽しみにまってます。 アメリカの学校は夏
休みに入っても、日本に来て私たちと話をすることで 日本語の勉強をできるから安心で
すね。 私は英語が話せないけど、ハウイちゃんが日本語を話せるので ハウイちゃんが日
本に来ても たくさん話ができそうやから すごく楽しみです。
日本に来たら ぜったいに行きたい場所はありますか? 又教えてね!
じゃ、バイバイ。
Mikkochan
5/29/02
ハウイちゃんへ
こんばんは。きょうは テストを がんばりましたね。えらい えらい！
あしたも がんばって ください。
わたしは つかれて しまいました。
Ｌｏｖｅ りえ
5/29/02
こんばんは、ハウイさん。
メールありがとう。元気ですか？京都（きょうと）は今（いま）、とても
暑（あつ）いです。 仕事（しごと）は、車（くるま）に乗（の）ってる
ので、とても楽（らく）ですよ。来週（らいしゅう）？日本に来（く）るの？
楽（たの）しみですか？
京都には、三大祭り（さんだいまつり）というものがあります。５月（がつ）
にある、葵祭り（あおいまつり）・７月にある祇園祭り（ぎおんまつり）、
そして １０月にある 時代祭り（じだいまつり）です。
祇園祭りは、７月のはじめから準備（じゅんび）が始（はじ）まって、
１５日（にち）の よいよい山 １６日の よい山 １７日の山鉾巡行（やまほこじゅんこう）があります。 一番（いちばん）人が多い日は、１６日のよい山 かな。１５日と１６日は、鉾（ほこ）が通（とお）りに配置（はいち）されていて、人が見て歩（ある）くの。たくさん あるので全部（ぜんぶ）見るのは大変（たいへん）かもね（＾＾；）こちらは、夜のイベントです。１７日は、鉾が通りを歩きます。人がおしていくんだけどね。こちらは、朝から昼にかけてのイベントです。祇園祭りは、１１３１年からの伝統行事（でんとうぎょうじ）なので、ぜひ楽しんでください。
祐美より
5/29/02
こんにちは、ハウイさん。
メールありがとう。祇園祭り（ぎおんまつり）のこと、あんな説明（せつめい）でよかったのかな？ 上手く（うまく）書けなくて ごめんね（ーー；）
私の仕事（しごと）ですか？私の仕事は、会社（かいしゃ）に勤（つと）める
会社員（かいしゃいん）です。毎日（まいにち）、車に乗って仕事をしてます。
勉強、大変（たいへん）そうだね。日本語のテストって、どんなことをするの？
やっぱり、難（むずか）しい？カルフォルニアには、まだ行ったことがないです。でも いつか行ってみたいと思うよ。 ハウイさんは、日本は 初（はじ）めて来（く）るの？それから、私のことは ゆみ でいいよ。皆（みんな）、そう呼（よ）んでるから。また、返事まってます。
祐美（ゆみ）より
5/30/02
ハウイちゃんへ
住所 奈良県 北葛城郡 王寺町 畠田 ４－１４－１５
じゅうしょ ならけん きたかつらぎぐん おおじちょう はたけだ ４－１４－１５
電話番号 ０７４５－７２－１１３５
きょうは テスト おつかれさま。 ４セメスター おわって よかったね。
おめでとう。 あとは にほんに いくだけ ですね。
がんばってね。
Ｌｏｖｅ りえ |
|
|