September 10, 2003 - This was the beginning of my
search for an English language teaching job in Japan.
Cover Letter
Howard Steven Hayman
Address: 636-0116 Nara-ken Ikoma-gun Ikaruga-cho Horyuji 1-8-11
Cell phone: 090-4287-1709
Email: xxxxxxxx
Site: http://internationaleflcafe.com/
September 10, 2003
Name
Title
Organization
Address
Dear Mr./Ms. Last Name
I am writing in regards to the English language teaching position advertised on
the Internet. I am currently residing in Japan and looking for a position as an
English language teacher or Assistant Language Teacher (ALT), although any
position is acceptable. I am requesting the opportunity to interview, and
discuss the possibility of employment, with your company. I am available to
begin work anytime after September 10, 2003 and plan to reside in Japan
permanently.
Four years ago I had the opportunity to travel to Toyama, Japan. During my three
week vacation, I became fascinated with Japan and Japanese culture. Soon after
returning from my vacation, I began studying Japanese. I have many Japanese
friends in California and we would often meet and study together. I realized how
much I enjoyed teaching them English and began teaching business English,
speaking, and pronunciation privately to individuals and small groups. In
January 2003, I received formal English language teacher training at the
American Language Institute (ALI) of San Diego State University in California.
Upon completion of the training program, I worked as an Assistant Language
Teacher (ALT) for an intermediate level English speaking class, a multi-level
English pronunciation class, and an intermediate level Business English class
all offered by ALI.
During the summer of 2002, I spent three months on vacation in Nara, Japan and
in August 2003, I made the decision to permanently relocate to Japan. I enjoy
working with and communicating with people and I am able to communicate in basic
conversational Japanese.
I have included a copy of my resume to provide you with more information of my
background. I would appreciate the opportunity to meet with you to discuss my
qualifications in more detail. I look forward to meeting with you and I am
hoping you will consider me for the position.
Sincerely,
Howard Steven Hayman |
September 11, 2003 - On this date I applied to 15
different English language schools in Japan. I sent the same email and cover
letter to all 15 schools. The following are copies of the draft email and cover
letters sent to each school. I was unable to get a job at any one of these
schools because they would not accept anyone over 35 years old, and I was 43
years old at the time....age discrimination in Japan at its finest.
Email
Subject:
English language teaching job
Message:
To Whom It May Concern:
Dear Mr./Ms. Last Name
I am writing in regards to the English language teaching position advertised on
the Internet. I have included a cover letter and a copy of my resume as Word
attachments to provide you with more information of my background. Within the
last few months, I have designed a more than 300-page English language Internet
site. The site name is the International EFL Cafe and the site address is
http://internationaleflcafe.com/. My picture can be seen by clicking the Cafe
button on the home page.
I would appreciate the opportunity to meet with you to discuss my qualifications
in more detail. I look forward to meeting with you and I am hoping you will
consider me for the position.
Sincerely,
Howard Steven Hayman
Address: 636-0116 Nara-ken Ikoma-gun Ikaruga-cho Horyuji 1-8-11
Cell phone: 090-4287-1709
Email: xxxxxxxx
Site: http://internationaleflcafe.com/
Cover letter
Howard Steven Hayman
Address: 636-0116 Nara-ken Ikoma-gun Ikaruga-cho Horyuji 1-8-11
Cell phone: 090-4287-1709
Email: xxxxxxxx
Site: http://internationaleflcafe.com/
September 11, 2003
Name
Organization
Address
Dear Mr./Ms. Last Name
I am writing in regards to the English language teaching position advertised on
the Internet. I am currently residing in Japan and looking for a position as an
English language teacher or Assistant Language Teacher (ALT), although any
position is acceptable. I am requesting the opportunity to interview, and
discuss the possibility of employment, with your company. I am available to
begin work anytime after September 12, 2003 and plan to reside in Japan
permanently.
Four years ago I had the opportunity to travel to Toyama, Japan. During my three
week vacation, I became fascinated with Japan and Japanese culture. Soon after
returning from my vacation, I began studying Japanese. I have many Japanese
friends in California and we would often meet and study together. I realized how
much I enjoyed teaching them English and began teaching business English,
speaking, and pronunciation privately to individuals and small groups. In
January 2003, I received formal English language teacher training at the
American Language Institute (ALI) of San Diego State University in California.
Upon completion of the training program, I worked as an Assistant Language
Teacher (ALT) for an intermediate level English speaking class, a multi-level
English pronunciation class, and an intermediate level Business English class
all offered by ALI.
During the summer of 2002, I spent three months on vacation in Nara, Japan and
in August 2003, I made the decision to permanently relocate to Japan. I enjoy
working with and communicating with people and I am able to communicate in basic
conversational Japanese.
I have included a copy of my resume to provide you with more information of my
background. I would appreciate the opportunity to meet with you to discuss my
qualifications in more detail. I look forward to meeting with you and I am
hoping you will consider me for the position.
Sincerely,
Howard Steven Hayman |
|
|
2003 - Resume in English
Howard Steven Hayman
Contact Information
Address: 636-0116 Nara-ken Ikoma-gun Ikaruga-cho Horyuji 1-8-11
Cell phone: 090-4287-1709
Email: hhowiee@hotmail.com
Site: http://internationaleflcafe.com/
Objective
• Obtain a position in Japan as an English language teacher or Assistant
Language Teacher (ALT)
• Any position acceptable
• Enjoy working with and communicating with people
• Able to communicate in basic conversational Japanese
• Available to begin work after September 8, 2003
• Desire to reside in Japan permanently
Experience
2003 American Language Institute San Diego, California
Assistant Language Teacher (ALT)
ALT in an intermediate level English speaking class
ALT in a multi-level English pronunciation class
ALT in an intermediate level Business English class
1999 - 2003 Various Homes and Offices San Diego, California
Private English language teacher
Private English language teacher for individuals and small groups. More than
2,000 hours teaching American English pronunciation, conversational American
English, and Business English to college students and business professionals.
1992 - 1999 Paramount Appraisals San Diego, California
Real Estate Appraiser
Self-employed as a real estate appraiser. Inspected and evaluated residential
properties including multi-million dollar homes in the most prestigious areas of
Southern California. Wrote detailed reports of findings and submitted reports to
clients. Clients were major lending institutions including: Union Bank, Bank of
California, and Western Financial Savings Bank.
1986 - 1992 Bank of America San Diego, California
Real Estate Appraisal Officer
Appraisal Officer for one of the largest national banks in the United States.
Duties included: inspection and evaluation of a wide variety of residential
properties including multi-million dollar homes, new subdivisions and vacant
land. Wrote detailed reports of findings. Reviewed appraisal reports submitted
to the bank by independent contract appraisers. Provided instruction and
guidance to appraiser trainees.
Education
1981 - 1986 San Diego State University San Diego, California
B.S. degree in Business Administration
B.S. degree in Business Administration with emphasis in Finance and Real Estate.
Additional coursework completed in the fields of Geography, Geology and other
physical sciences.
2003 American Language Institute San Diego, California
Teaching English as a Foreign Language (TEFL) certificate
Completed the TEFL Training Track certificate program at the American Language
Institute of San Diego State University. Training included the latest theories
and teaching techniques for teaching English as a foreign or second language.
Focus was on communicative competence and lesson planning. Additional
instruction included: motivational techniques, lowering affective filters and
games in the classroom. Graduation requirements included: class observations,
completion of several lesson plans designed for beginning, intermediate and
advanced students, planning and teaching a simulated lesson to peers and
experienced teachers.
Education - continued
2003 Grossmont College San Diego, California
A.A. degree in Japanese Studies
Coursework included: Japanese I, Japanese II, Japanese III, Japanese IV,
Japanese conversation I, Japanese conversation II, Japanese Culture, and general
education requirements.
2002 Grossmont College San Diego, California
Certificate of Completion in Japanese Studies
Graduated with honors and a 4.0 GPA. Coursework included: Japanese I, Japanese
II, Japanese III, Japanese IV, Japanese conversation I, Japanese conversation
II, Japanese Culture.
Associations
2003 TESOL Washington D.C.
Member of TESOL. Teachers of English to Speakers of Other Languages.
2003 TESOL Washington D.C.
Member of TESOL special interest group English as a Foreign Language.
Interests
• Computers - designer of the International EFL Cafe - http://internationaleflcafe.com/
• Japanese language - enjoy studying Japanese speaking, listening, reading,
writing, grammar, and vocabulary
• Japanese society - enjoy talking with my friends in Japanese and watching
Japanese dramas and variety shows
• Japanese culture - visited numerous famous and historic places in Japan
• Japanese food - enjoy eating Japanese food
• Outdoor activities - favorite activities include hiking and mountain bike
riding
References
Please feel free to contact the following references at your convenience
Professional Rob Shaffer American Language Institute
ESL Specialist San Diego State University
TEFL Coordinator San Diego, California 92182-1914
email: xxxxxxxx
site: http://www.americanlanguage.org
Professional Jason Greeno American Language Institute
ESL Specialist San Diego State University
Special Program Coordinator San Diego, California 92182-1914
email: xxxxxxxx
Professional Asuka Kuratani Grossmont College
Japanese teacher 8800 Grossmont College Drive
El Cajon, California 92020
email: xxxxxxxx
Personal Rie Fukumoto 6840 Unit C, Hyde Park Drive
Friend in the United States San Diego, California 92119
email: xxxxxxxx
Personal Keiko Ueda 687-4 Tsutsi-cho
Friend in Japan Yamatokoriyama-city, Nara 639-1123
email: xxxxxxxx
Personal Mio Isshiki 1-30-8-318 Mukomotomachi
Friend in Japan Amagasaki, Hyogo 661-0043
email: xxxxxxxx
Personal Nobumitsu Motooka 1-10-12 Sakuragaoka Kanmaki-cho
Japanese teacher in Japan Kitakatsuragi-gun, Nara
email: xxxxxxxx
Personal information
Citizenship United States of America
Marital status Single
Sex Male
Date of birth xxxxxxxx
Height 5' 10" - 176 cm
Weight 155 lbs - 70 kg
Hair color Brown
Eye color Brown
Thank you for considering my application |
|
|
2003 - Resume in Japanese
ハワード スティーヴン ヘイマン
連絡先
住所：6840 Unit C, Hyde Park Drive
San Diego, California 92119
電話番号：619-697-8516
Ｅメールアドレス：xxxxxxxx
ホームページアドレス：http://internationaleflcafe.com/
就職の目的
• 日本での英語教師又はALTとしての就職希望。
• どのようなポジションでも可。
• 人々とコミュニケーションをとりながら、仕事を楽しめます。
• 基本的な日本語会話可。
• 2003年8月25日以降勤務可。
職歴/経験
現在 ALI語学学校 サンディエゴ、カリフォルニア
アシスタント ランゲージ ティーチャー（ALT）
ALTとして中級レベル英会話クラスを教える。
ALTとして全レベルの発音クラスを教える。
ALTとして中級レベルビジネス英語クラスを教える。
1999年―2003年
各家庭及びオフィス サンディエゴ、カリフォルニア
個人英語教師
個人指導の英語教師として、個人、小人数グループを教える。主に大学生、社会人（会社員、専門職に就いている方々）に英語の発音、日常英会話、ビジネス英語（専門用語含む）を合計２０００時間以上指導した経験有り。
1992年―1999年 パラマウント アプレイザル サンディエゴ、カリフォルニア
不動産査定官
不動産査定会社を経営する。南カリフォルニア全域の有名な高級住宅地の住宅の調査、価格評価、査定を手がける。業務内容は住宅の調査、価格評価、査定、及び査定した住宅に関しての詳細なレポートを取引先へ提出。主な取引先はユニオンバンク、バンクオブカリフォルニア、ウエスタンファイナンシャルセービングバンク等。
1986年―1992年 バンクオブアメリカ サンディエゴ、カリフォルニア
不動産査定官幹部
不動産査定官幹部として米国最大手の銀行勤務。業務内容は住宅、分譲地、未使用の土地等を含む居住地の調査、査定。査定内容の詳細を全てレポートにし、銀行に提出。査定官実習生の指導、教育も担当する。
学歴
1981年 ―1986年 サンディエゴ州立大学 サンディエゴ、カリフォルニア
B.S 学位取得 ビジネス専攻
ビジネス専攻（財政学/不動産学）にてB.S学位取得。他にも地理学、地質学、物理学について学ぶ。
2003年 ALI サンディエゴ、カリフォルニア
TEFL証明書取得
サンディエゴ州立大学のアメリカンランゲージインスティテュート（ALI）にてTEFL教科課程を終了する。ESL及びEFLについての最新の理論、教育指導テクニックを学ぶ。特に集中してコミュニケート法、レッスンプランについて学ぶ。その他、生徒を奨励するテクニック、生徒の不安を取り除き、授業に参加してもらうテクニック、クラス内でのゲームに関しても学ぶ。課程修了必要項目の授業観察、初級、中級、上級レベルのレッスンプランの作成、実際の授業での教育実習を全て終了。
2003年 グロスモント大学 サンディエゴ、カリフォルニア
AA学位取得 日本語専攻
一般教養、日本語I、日本語II、日本語III、日本語IV, 日本語会話I、日本語会話II, 日本文化学終了する。
2002年 グロスモント大学 サンディエゴ、カリフォルニア
日本語専攻終了証明書取得
4.0GPAで卒業。日本語I、日本語II、日本語III、日本語IV, 日本語会話I、日本語会話II, 日本文化学のクラス終了する。
社会参加活動
2003年 TESOL ワシントンD.C.
TESOL協会加入。会員。
2003年 TESOL ワシントンD.C.
TESOL協会EFL特別グループ加入。会員。
趣味
• コンピューター：ウェブサイト作成、自身のサイトをデザインする事。
http://internationaleflcafe.com/
• 日本語：日本語会話、聞き取り、読み、書き、文法、単語の勉強を楽しみながら習得。
• 日本社会参加：友人との日本語での会話と日本のドラマやバラエティショウを見る事。
• 日本文化：日本の数々の有名な歴史的な場所を訪れる事。
• 日本食：日本食を食べる事。
• アウトドア活動：ハイキング、マウンテンバイク等。
リファレンス/参考
何時でもご自由に参考人の方達に連絡をお取り下さい。
Professional Rob Shaffer American Language Institute
ESL Specialist San Diego State University
TEFL Coordinator San Diego, California 92182-1914
email: xxxxxxxx
site: http://www.americanlanguage.org
Professional Jason Greeno American Language Institute
ESL Specialist San Diego State University
Special Program Coordinator San Diego, California 92182-1914
email: xxxxxxxx
site: http://www.americanlanguage.org
Professional Asuka Kuratani Grossmont College
Japanese teacher 8800 Grossmont College Drive
El Cajon, California 92020
email: xxxxxxxx
Personal Rie Fukumoto 6840 Unit C, Hyde Park Drive
Friend in the United States San Diego, California 92119
619-697-8516
email: xxxxxxxx
友人 植田 恵子 郵便番号639－1123
奈良県大和郡山市筒井町687－4
日本での友人 電話番号090-5138-4370
email: xxxxxxxx
友人 一色 美央 郵便番号661-0043
兵庫県尼崎市武庫元町1-30-8-318
日本での友人 電話番号06-6431-3352
email: xxxxxxxx
友人 本岡 信光 奈良県北葛城郡上牧町桜ヶ丘1-10-12
日本での日本語教師 電話番号0745-32-0833
email: xxxxxxxx
個人情報
国籍 アメリカ合衆国
婚姻 独身
性別 男
誕生日 xxxxxxxx
身長 176 cm
体重 70 kg
髪の色 茶色
目の色 茶色
ありがとうございました |
|
|
2003 - Resume in English....another version
HOWARD S. HAYMAN
California Certified Residential Real Estate Appraiser #AR006576
* PROFESSIONAL EXPERIENCE *
PARAMOUNT Appraisals * 1992-PRESENT
6931 Ballinger Avenue
San Diego, California 92119
Telephone: 619/697-8880 Fax: 619/697-8881
Sole owner of real estate appraisal services company involved in various aspects
of residential real estate appraisal.
Greater San Diego Chamber of Commerce (SDCOC) * 1993-PRESENT
402 West Broadway, Suite 1000
San Diego, California 92101
Telephone: 619/544-1341 Fax: 619/234-0571
Attn: Janice Martin - Survey Coordinator
Actively involved in the preparation of the Semi-Annual Residential Market Price
Index Survey which provides housing trends for San Diego county.
Mabuhay Times * 1996-1997
San Diego, California
Mabuhay Times is no longer in business
Real estate columnist for San Diego's first Filipino/Asian/American newspaper -
established in 1981.
Security Pacific National Bank (SPNB) * 1986-1992
San Diego, California
SPNB is no longer in business
Real Estate Appraiser/Appraisal Officer
Responsibilities included the appraisal of various residential properties
including:
. Single family residential
. Condominium/PUD projects
. 2-4 family residential income units
. Manufactured housing
. Proposed construction/inspections
. Foreclosure/OREO appraisals
Also responsible for review of outside fee appraiser and in-house appraiser
work. Participated in the training of new appraisers in the bank's intern
program. Involved in the preparation of the Greater San Diego Chamber of
Commerce Semi-Annual Residential Market Price Index Survey. Appraised in
compliance with FNMA, FHLMC, OCC, USPAP, FIRREA and bank guidelines.
Bank of America * 1992
San Diego, California
Real Estate Appraiser
Responsibilities included the appraisal of various residential properties
similar to those appraised for Security Pacific National Bank.
HOWARD S. HAYMAN
California Certified Residential Real Estate Appraiser #AR006576
* EDUCATION *
San Diego State University * 1981-1986
5500 Campanile Drive
San Diego, California 92182
Telephone: 619/594-5200
Bachelor of Science Degree in Business Administration (Real Estate) with
secondary emphasis in physical sciences.
Anthony Schools
5939 Balboa Avenue
San Diego, California 92111
Telephone: 619/571-1121
Federal and State Laws & Regulations * 1996
Real Estate Principles for Appraisers * 1996
Uniform Standards of Professional Appraisal Practice (USPAP) * 1996
Society of Real Estate Appraisers (SREA)
SREA is no longer in business
Standards of Professional Practice
Real Estate Appraisal Principles
2-4 Unit Residential Real Estate Seminar
References available upon request. |
|
|
2003 - Recommenation
To Whom It May Concern,
Greetings from the American Language Institute on the campus of San Diego State
University. Thank you for taking a moment to read this note.
My name is Rob Shaffer, and I coordinate teacher training here. I am writing
this letter on behalf of Howard Steven Hayman, who completed our TEFL
certification program here in January. I would like to respectfully suggest that
Mr. Hayman would be a superb candidate to teach at your institute:
--he has worked over 200 hours as an ALT
--he has lived in Japan, is an intermediate Japanese speaker, and has a deep
appreciation of, understanding of, and respect for, Japanese culture
--he has shown the ability to develop his own lessons and to explain lessons
carefully and well
--he is friendly, warm and patient
Thank you for your consideration in this matter, and please feel free to contact
me should you wish to discuss Mr. Hayman's training.
Best regards,
Rob Shaffer
TEFL/TESL/amTEFL Coordinator
American Language Institute
San Diego State University
website: http://www.americanlanguage.org/amTEFL.html |
|
Additional file information |
|
|
August 29, 2006 - Airline Receipt
E-Ticket Receipt
===========================================================================
Reservation No: R9ZDMQ
Date Issued: 29 AUG 06
Number in Party: 1
---------------------------------------------------------------------------
Name: HAYMAN/HOWARD S MR
Ticket No: 0167645458022
Mileage PlusR No: NONE
---------------------------------------------------------------------------
Per Passenger
Base Fare: BT
Tax/Fee/Charges: BT YC
BT XT
Total: USD BT
Fare Details: Fare Basis WJXJP
___________________________________________________________________________
BULK TKT USD/VALID ON UNITED AIRLINES
ONLY/VOLUNTARY ROUTING CHANGES NOT PERMITTED/NON
EXCHANGEABLE/REFUND ONLY THRU TOUR OPERATOR.
===========================================================================
Travel Itinerary
===========================================================================
Flight: UNITED 886
Departs: OSAKA/KANSAI
Date: TUE 13 MAR
Time: 3:55P
Arrives: SAN FRANCISCO
Date: TUE 13 MAR
Time: 9:20A
Terminal: I
Class: UNITED ECONOMY
MP Miles: 5413
Meals Served: LUNCH BREAKFAST
Equip: 777
Inflight Services: MOVIE
-------------------------------------------
Flight: UNITED 501
Departs: SAN FRANCISCO
Date: TUE 13 MAR
Time: 10:48A
Terminal: 3
Arrives: SAN DIEGO
Date: TUE 13 MAR
Time: 12:14P
Terminal: 1
Class: UNITED ECONOMY
Seat: 16B
MP Miles: 500
Meals Served: NONE
Equip: 737
Inflight Services: AUDIO
=========================================================================== |
|
Additional file information |
|
|
February 28, 2007 - Airline Receipt
E-Ticket Receipt
===========================================================================
Reservation No: K3W0WS
Date Issued: 28 FEB 07
Number in Party: 1
---------------------------------------------------------------------------
Name: IWAMOTO/AKIKO MS
Ticket No: 0162154654952
Mileage PlusR No: 01379 151 740
Base Fare: 87000 JPY
Tax/Fee/Charges: 2650 SW
29190 XT
Total: 118840 JPY
Fare Details: Fare Basis QEXSJP
FC 13MAR OSA UA X/SFO UA SAN M377.86QEXSJP UA
X/SFO UA OSA M377.86QEXSJP NUC755.72END
ROE115.119 XT 22000YQ 3640US 930AY 850XY 610YC
610XA 550XFSFO4.5
NONREF-APEX CAXXXXXXXXXXXX6987 EXP0408/ 011894 118840JPY
===========================================================================
Travel Itinerary
===========================================================================
Flight: UNITED 886
Departs: OSAKA/KANSAI
Date: TUE 13 MAR
Time: 3:55P
Arrives: SAN FRANCISCO
Date: TUE 13 MAR
Time: 9:20A
Terminal: I
Class: UNITED ECONOMY
MP Miles: 5413
Meals Served: LUNCH BREAKFAST
Equip: 777
Inflight Services: MOVIE
Baggage Allowed: 2PC
-------------------------------------------
Flight: UNITED 501
Departs: SAN FRANCISCO
Date: TUE 13 MAR
Time: 10:48A
Terminal: 3
Arrives: SAN DIEGO
Date: TUE 13 MAR
Time: 12:14P
Terminal: 1
Class: UNITED ECONOMY
Seat: 16A
MP Miles: 500
Meals Served: NONE
Equip: 737
Inflight Services: AUDIO
Baggage Allowed: 2PC
-------------------------------------------
Flight: UNITED 523
Departs: SAN DIEGO
Date: MON 4 JUN
Time: 9:30A
Terminal: 1
Arrives: SAN FRANCISCO
Date: MON 4 JUN
Time: 11:01A
Terminal: 3
Class: UNITED ECONOMY
Seat: 13A
MP Miles: 500
Meals Served: NONE
Equip: 737
Inflight Services: AUDIO
Baggage Allowed: 2PC
-------------------------------------------
Flight: UNITED 885
Departs: SAN FRANCISCO
Date: MON 4 JUN
Time: 12:33P
Terminal: I
Arrives: OSAKA/KANSAI
Date: TUE 5 JUN
Time: 4:20P
Class: UNITED ECONOMY
Seat: 37F
MP Miles: 5413
Meals Served: LUNCH LUNCH
Equip: 777
Inflight Services: MOVIE
Baggage Allowed: 2PC
=========================================================================== |
June 7, 2004 - "Email
Message" - This is an email to Scott Schoeller of California Trust
explaining why I was entrusting my accounts to my very close friend Rie Fukumoto.
My story includes both the good and bad times over the years for my kids to
learn from. The date shown is the date of the word file.
Dear Mr. Schoeller,
I decided to type the letter instead of handwriting it. My handwriting really is
illegible. If you really need a handwritten copy then let me know okay. Thank
you.
Howard S. Hayman
Dear Mr. Schoeller,
I want to give you some background about my family situation so you can better
understand my decision. My family came from a very poor background. I spent many
years working so that my parents could have a better situation. About eight
years ago my mom passed away. I had been making the payments on my parents
condominium for many years. I had also been looking after their finances and
paperwork. My mom was capable of doing the paperwork but it became more
difficult for her as the years went on. My Dad had no idea about finances and
could not even make out a check. I was devastated after my mom passed away. I
tried to continue working as a self-employed real estate appraiser. Many other
problems followed including three car accidents within a few months and a house
fire which destroyed most of my business files. I tried to continue working but
my strength had all but gone. My fiancee could no longer deal with the situation
and she left and went back to Japan in January 2000. That was all I could take.
I could no longer work. I stayed in the house for three months and contacted no
one other than my Dad. My weight dropped from about 180 pounds to 135 pounds. I
had completely lost myself. Because I was not working, I could no longer to
continue to make loan payments on the house and on the condominium. I really
wanted to keep my house. My house and garden were the only outlets that I had to
keep my sanity but my Dad wanted to stay in the condominium. He said the
condominium was close to the bus line and he had many friends there. He said
that he would not be happy at the house. My house was the only thing that I had
to make me happy but I sold it for him. Then I took the proceeds of the sale of
my house and paid off the condominium and put the balance into two new accounts,
the market rate and retirement account. I wanted to make things easy for him.
Then I tried desperately to get myself back to normal. After the three months
alone in my house, I spent another five months going hiking and being alone. I
was not able to be sociable. I eventually enrolled in college again, took
Japanese classes and eventually graduated with an AA degree in Japanese studies.
I became much stronger but I was not happy. Much of my strength was gone. I
decided the best thing was to really change my situation and surroundings. I had
been living with my friend Rie Fukumoto. She had always been there for me and
she gave me the strength to finish my studies in Japanese. She knew I was
unhappy and told me to go to Japan and stay with her family. I went there for
three months towards the end of 2002. The trip changed everything for me. I made
many new friends and was happy for the first time in many years. I decided at
that time to put all my assets in my dad’s name so he would have money if
something happened to me. I came back from Japan to finish a few classes
required for graduation. During the past year I watched the condition of my dad
deteriorate quickly. I really wanted to go back to Japan but I stayed because I
knew he needed me. Rie knew how much I wanted to go back and she said not to
worry because she would be there for him. I went back to Japan during August
2003. Then, in March 2004 Rie called me and said that the condition of my dad
was not good and to come home. I decided to come back but knew that I really
wanted to go back to Japan. I no longer wanted the condominium and I decided to
give the money to Rie so that she could do back to school and get a four-year
degree. Rie has had a very difficult time over the years. Her family has had
many awful problems. Rie was always good to me and my family. Her dream is to
stay in the United States. My dream is to stay in Japan. I am giving her the
condominium and money in the bank accounts so that she can realize her dream.
Because of Rie I was able to get the strength to learn a new language and to
find happiness in her country. I owe her everything for that. The most important
thing for me now is to see her happy. I do not have family now other than my
Dad. The nice thing is that Rie and her family have become my family. I can stay
with her family in Japan now. Anyway, these are the reasons for the bank account
transfers. If any more information is required, please do not hesitate to
contact me. Thank you.
Howard S. Hayman |
New Years Card to Okaachan Fukumoto
December 27, 2004 - "Email
Message" - This is a New Years card from
an old word file written to Riechan's mom. She owed the okonomiyaki restaurant
where I stayed during the Summer of xxxx, the same year I met Akiko at the
library. The date shown is the date of the word file.
Japanese -
昨年は大変お世話になり有難うございました。本年もどうぞよろしくお願いします。皆様もご健康をお祈り申し上げます。
おかあちゃんへ
あけましておめでとうございます。日本滞在中は色々とお世話になりありがとうございました。おかあちゃんとの外出は本当に楽しかったです。特に百均に行ったり、きれいな花を見に出かけたりしたことを懐かしく思い出します。おかあちゃんの家で暮らし、お好み焼きやおいしい手料理を食べられて本当に良かったです。一緒にテレビを見たり、草履を作ったりしたのも楽しい思い出のひとつです。草履の作り方を忘れてしまったので、いつかまた教えて下さい。是非いつかサンディエゴに遊びにきて下さい。私は今年日本に行く予定ですが、次期や滞在場所は未定です。早くおかあちゃんに会えればいいなと思っています。ご家族や私が大好きだったお客さんたちにも宜しくお伝え下さい。本年がおかあちゃんに
とって素晴らしい年となりますように。
ハウイ より
English - Thank you very much for your help last
year. We also would appreciate your favor this year. I wish you all good health.
To mom
Happy new year Thank you for taking care of me during my stay in Japan. It was
really fun to go out with mom. I especially have fond memories of going to Hyaku-yen
store and going out to look at beautiful flowers. I'm really glad I was able to
live at my mom's house and eat okonomiyaki and delicious home-cooked meals. I
also have fond memories of watching TV and making zori sandals together. I have
forgotten how to make zori sandals, so please teach me again someday. Please
come visit us in San Diego sometime. I'm planning to go to Japan this year, but
I haven't decided on my next trip or where I'll be staying. I hope I can meet my
mom soon. Please give my best regards to my family and all the customers I loved
so much. This year is for mom
I hope you have a wonderful year.
From Howie |
|
|
New Years Card to Yokohama Master
December 27, 2004 - "Email
Message" - This is a New Years card from
an old word file written to the owner of the curry shop a few buildings away
from the place I stayed during the Summer. I used to go there for breakfast
almost every day and ate buttered toast with egg and a salad with some special
side dish and a cup of coffee with ice cream for dessert. The master would often
give me some unusual side dish to try. This was actually the first place where I
tried goya juice....really didn't like such a bitter drink. The date shown is
the date of the word file.
Japanese -
昨年は大変お世話になり有難うございました。本年もどうぞよろしくお願いします。皆様もご健康をお祈り申し上げます。
マスターへ
あけましておめでとうございます。日本滞在中は色々とお世話になりありがとうございました。マスターとお話しするのは本当に楽しかったです。横浜喫茶店で過ごす時間は本当に楽しいものでした。日本でリラックスできる場所といえば、横浜喫茶店が思い浮かびます。誰かが私と会って一緒に食事をしたいと言えば、いつもマスターの店に連れていったものです。マスターの作る料理はいつもおいしく、私は特に朝マスターの店に行くのが好きでした。マスターの料理を食べると、気分良く一日を始めることができたのです。いつも特別な料理をサービスしていただいたことをありがたく思っています。マスターの料理はいつも本当においしかったので、私が日本の話をする時には必ずマスターとマスターの店のことが話題にのぼります。マスターは私の良き友です。是非いつかサンディエゴに遊びに来て下さい。私は今年日本に行く予定ですが、次期や滞在場所は未定です。私がサンディエゴにいるうちに是非おいでください。早くマスターにお会いしたいと思っています。従業員の女の子たちやお客さんたちにも宜しくお伝えください。本年がマスターにとって素晴らしい年となりますように。
ハウイ より
English - Thank you very much for your help last
year. We also would appreciate your favor this year. I wish you all good health.
To Master
Happy new year Thank you for taking care of me during my stay in Japan. I really
enjoyed talking with the master. I really enjoyed my time at Yokohama Cafe. When
you think of a relaxing place in Japan, Yokohama Coffee Shop comes to mind.
Whenever someone wanted to meet me and have dinner with me, I would always take
them to Master's restaurant. The food that Master cooked was always delicious,
and I especially liked going to his restaurant in the morning. Eating Master's
cooking helped me start my day in a good mood. I would like to thank you for
always serving me special dishes. Master's food was always really delicious, so
whenever I talk about Japan, Master and Master's restaurant always come up.
Master is my good friend. Please come visit us in San Diego sometime. I'm
planning to go to Japan this year, but I haven't decided on my next trip or
where I'll be staying. Please come visit me while I'm in San Diego. I hope to
meet the master soon. Please give my regards to the female employees and
customers as well. May this year be a great year for Master.
From Howie |
|
|
New Years Card to Junsan
December 27, 2004 - "Email
Message" - This is a New Years card from
an old word file written to Jun Nakata. Actually I stayed at his home in Nara
for awhile to teach him English and became really good friends with him and his
wife Norikosan. The date shown is the date of the word file.
Japanese -
昨年は大変お世話になり有難うございました。本年もどうぞよろしくお願いします。皆様もご健康をお祈り申し上げます。
じゅん様
あけましておめでとうございます。日本滞在中は色々とお世話になりありがとうございました。じゅんさん、のりこさん、おじいちゃん、おばあちゃんとお話しするのは本当に楽しかったです。素晴らしい家族と一緒に暮らし、日本の文化や食生活を実際に体験できて本当に良かったと思っています。のりこさんはとても料理が上手なので、手料理を食べるのがいつも楽しみでした。是非いつかサンディエゴに遊びに来て下さい。私は今年日本に行く予定ですが、次期や滞在場所は未定です。私がサンディエゴにいるうちに是非おいでください。
早くじゅんさんにお会いしたいと思っています。ご家族にも宜しくお伝えください。本年がじゅんさんにとって素晴らしい年となりますように。
ハウイ より
English - Thank you very much for your help last
year. We also would appreciate your favor this year. I wish you all good health.
Mr. Jun
Happy new year Thank you for taking care of me during my stay in Japan. I really
enjoyed talking with Jun-san, Noriko-san, grandpa, and grandma. I am so glad
that I was able to live with such a wonderful family and experience Japanese
culture and food. Noriko is a very good cook, so I always looked forward to
eating her home-cooked meals. Please come visit us in San Diego sometime. I'm
planning to go to Japan this year, but I haven't decided on my next trip or
where I'll be staying. Please come visit me while I'm in San Diego. I hope to
meet Jun soon. Please give my best wishes to your family as well. I hope this
year will be a wonderful year for you.
From Howie |
|
|
New Years Card to Nobumitsusan
December 27, 2004 - "Email
Message" - This is a New Years card from
an old word file written to Nobumitsusan. He was my Japanese teacher at a local
community center in Nara the same Summer I met Akiko, and then we became good
friends. The date shown is the date of the word file.
Japanese -
昨年は大変お世話になり有難うございました。本年もどうぞよろしくお願いします。皆様もご健康をお祈り申し上げます。
のぶみつ様
あけましておめでとうございます。日本滞在中は色々とお世話になりありがとうございました。のぶみつさんとお話しするのは本当に楽しかったです。のぶみつさんとお会いでき、日本語の先生以上の存在を得ることができたことを本当に嬉しく思っています。良き友となっていただきありがとうございました。これから昨年のぶみつさんが送ってくれたおせち料理のビデオを見る予定です。日本語の良い勉強になると思います。中田さん宅に滞在できるよう取り計らっていただき本当にありがとうございました。あんなに素晴らしい家族とともに暮らし、日本の文化や食生活を実際に体験できたことはとても貴重な経験でした。時折、中田さん宅での生活を懐かしく思い出しています。是非いつかサンディエゴに遊びに来て下さい。私は今年日本に行く予定ですが、次期や滞在場所は未定です。私がサンディエゴにいるうちに是非おいでください。早くのぶみつさんにお会いしたいと思っています。
みなさまにも宜しくお伝えください。本年がのぶみつさんにとって素晴らしい年となりますように。
ハウイ より
English - Thank you very much for your help last
year. We also would appreciate your favor this year. I wish you all good health.
Nobumitsu-sama
Happy new year Thank you for taking care of me during my stay in Japan. I really
enjoyed talking with Nobumitsu. I am really happy that I was able to meet
Nobumitsu and have her become more than just a Japanese teacher. Thank you for
being a good friend. From now on, I'm going to watch the video of New Year's
cooking that Bumitsu sent me last year. I think it will be a good way to study
Japanese. Thank you very much for arranging for me to stay at Mr. Nakata's
house. It was a very valuable experience to live with such a wonderful family
and to be able to experience Japanese culture and food first-hand. Sometimes I
think fondly of my life at Mr. Nakata's house. Please come visit us in San Diego
sometime. I'm planning to go to Japan this year, but I haven't decided on my
next trip or where I'll be staying. Please come visit me while I'm in San Diego.
I hope to meet Nobumitsu soon. Please give my best regards to everyone. I hope
this year will be a great year for Nobumitsu.
From Howie |
|
. "Email
Message" - |
|
Timeline - Checks
|
|
6/21/80
|
Final Kenmore
utilities payment
|
|
8/2/80
|
Pacific Princess – 51.65
|
|
8/27/80
|
Apt. across the street
|
|
2/11/81
|
American Meteorological Society
|
|
12/25/81
|
Department of Real Estate
|
|
1/83
|
American Meteorological Society
|
|
4/5/83
|
Fitness
Center
|
|
4/26/86
|
Two Guys move – 1586.84
|
|
9/88
|
Casino Connection
Las Vegas – 15.00
|
|
2/3/89
|
Casino Connection
Las Vegas – 30.00
|
|
5/19/89
|
Return $5000 investment to sister
|
|
3/17/90
|
Casino Connection
Las Vegas – 24.00
|
|
9/17/91
|
Old Globe
|
|
1/93
|
Casino Connection
Las Vegas – 30.00
|
|
3/11/93
|
Casino Connection
Las Vegas – 30.00
|
|
10/16/93
|
Casino Connection
Las Vegas – 45.00
|
|
1/94
|
Casino Connection
Las Vegas – 45.00
|
|
3/6/95
|
ORT Barona
|
|
|
My Income – information from tax returns
|
|
Year
|
Amount
|
Type
|
Company
|
Notes
|
|
1979
|
184.51
|
Wages
|
3640 Delaware Ave. Inc.
|
60 Dingens Street,
Buffalo,
New York
14206
|
|
1979
|
22.50
|
Wages
|
Ryan and Williams
|
Pearl Street,
Buffalo,
New York
14202
|
|
1979
|
16.00
|
Wages
|
Kenmore Ave
Super Duper
|
416-468 Kenmore
Avenue, Buffalo
New York
14223
|
|
1979
|
11.60
|
Wages
|
J.C. Penny Company Inc.
|
1301 Avenue of the
Americas,
New York, New York
10019
|
|
|
235.00
|
Total
|
|
Address:
253 Mckinley Avenue,
Kenmore, NY
14217
– S – Unemployed
|
|
1980
|
497.54
|
Wages
|
SD Unified School Dist.
|
4100 Normal Street,
San Diego,
CA 92103
|
|
|
498.00
|
Total
|
|
Address:
3960 Arizona St. #5,
San Diego, CA
92104
– S – NA
|
|
1981
|
607.30
|
Wages
|
A-1000 Management Inc.
|
240 Jamacha Road,
El Cajon,
CA 92021
|
|
1981
|
552.87
|
Wages
|
State of
California – weather
|
P.O. Box 1019,
Sacramento,
CA 95805
|
|
1981
|
308.40
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097
|
|
1981
|
51.93
|
Wages
|
SD Unified School Dist.
|
4100 Normal Street,
San Diego,
CA 92103
|
|
|
1,521.00
|
Total
|
|
Address:
3960 Arizona St. #5,
San Diego, CA
92104
– S – Weather Observer
|
|
1982
|
1,149.11
|
Wages
|
State of
California – weather
|
P.O. Box 1019,
Sacramento,
CA 95805
|
|
1982
|
797.05
|
Wages
|
A-1000 Management Inc.
|
240 Jamacha Road,
El Cajon,
CA 92021
|
|
1982
|
399.77
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097
|
|
|
2,346.00
|
Total
|
|
Address:
3960 Arizona St. #1,
San Diego, CA
92104
– S – NA
|
|
1983
|
9,073.54
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097
|
|
1983
|
1,000.00
|
Wages
|
State of
California – weather
|
P.O. Box 1019,
Sacramento,
CA 95805
|
|
|
|
|
|
$2,052 – rental income from 3492/94 Copley –
purchased 1/4/83
|
|
|
10,074.00
|
Total
|
|
Address:
4688 1/2 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– S – Student
|
|
1984
|
29,363.00
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097 – TAH
|
|
1984
|
1,514.46
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097 – HSH
|
|
|
|
|
|
$3,925 – rental income from 3492/94 Copley –
purchased 1/4/83
|
|
|
|
|
|
$229 – income from Sundown Window Tinting
|
|
|
30,877.00
|
Total
|
|
Address:
4688 1/2 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– M – Self Employed
|
|
1985
|
2420.52
|
Wages
|
Century 21 Special Realty
|
P.O. Box 15925,
San Diego,
CA 92115
|
|
1985
|
294.45
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097 – HSH
|
|
1985
|
UNK
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097 – TAH
|
|
|
|
|
|
$6,440 – rental income from 3492/94 Copley –
purchased 1/4/83
|
|
|
28,064.00
|
Total
|
|
Address:
4688 1/2 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– M – Real Estate
|
|
1986
|
10,058.85
|
Wages
|
Security Pacific National Bank
|
Los Angeles,
CA
90051
|
|
1986
|
1,297.89
|
Wages
|
Century 21 Special Realty
|
P.O. Box 15925,
San Diego,
CA 92115
|
|
1986
|
26,424.72
|
Wages
|
United States
Postal Service
|
San Bruno,
CA
94097 – TAH
|
|
|
|
|
|
$4,100 – rental income from 3492/94 Copley –
purchased 1/4/83
– sold 4/1/86
for $46,282 ????
|
|
|
37,781.00
|
Total
|
|
Address:
4688 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– M – Real Estate Appraiser
|
|
1987
|
450.00
|
Wages
|
Security Pacific National Bank
|
Los Angeles,
CA
90051
|
|
1987
|
33,004.94
|
Wages
|
Security Pacific National Bank
|
Los Angeles,
CA
90071
|
|
1987
|
646.79
|
Wages
|
Peter Schmitt Company
|
Buffalo,
New York
|
|
|
|
|
|
$5,012 – rental income from
4688 1/2 Altadena Ave. –
purchased 1/4/83
|
|
|
|
Total
|
|
Address:
4688 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– M – Real Estate Appraiser
|
|
1988
|
50,807.57
|
Wages
|
Security Pacific National Bank
|
Brea,
CA
92621
|
|
|
|
|
|
$7,400 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 – sold 1/90
|
|
|
|
|
|
Toyota
truck – purchased
5/30/86 for $11,500
|
|
|
50,808.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1989
|
66,787.81
|
Wages
|
Security Pacific National Bank
|
Brea,
CA
92621
|
|
|
|
|
|
$12,600 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
66,788.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1990
|
50,180.01
|
Wages
|
Security Pacific National Bank
|
Brea,
CA
92621
|
|
|
|
|
|
$8,800 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
|
|
|
Toyota
4Runner – purchased
1/30/90 for $11,500
|
|
|
50,180.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1991
|
58,052.16
|
Wages
|
Security Pacific National Bank
|
Brea,
CA
92621
|
|
|
|
|
|
$8,400 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
|
|
|
Toyota
4Runner – purchased
1/30/90 for $11,500
|
|
|
58,052.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1992
|
47,759.48
|
Wages
|
Bank of
America
|
San Francisco,
CA
94109
|
|
|
|
|
|
$10,900 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
|
|
|
Toyota
4Runner – purchased
1/30/90 for $11,500
|
|
|
47,759.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1993
|
5,213.88
|
Wages
|
Bank of
America
|
San Francisco,
CA
94109
|
|
1993
|
52,850.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home – reported R
|
|
1993
|
9,925.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home – not reported NP
|
|
|
R–$36,750
|
Client
|
Western Financial Savings
|
|
|
|
R–$12,475
|
Client
|
The Bank of
California
|
|
|
|
R–$800
|
Client
|
Home Federal Bank
|
National Home Mortgage Corporation
|
|
|
R–$325
|
Client
|
Pacific Commerce
|
|
|
|
R–$2,300
|
Client
|
American Security
|
|
|
|
NP-$200
|
Client
|
American Security
|
|
|
|
NP-$8,375
|
Client
|
Intercontinental
|
|
|
|
NP-$1,000
|
Client
|
Precision Mortgage
|
|
|
|
NP-$275
|
Client
|
Fidelity Mortgage
|
|
|
|
NP-$275
|
Client
|
A Plus Capital Mortgage
|
|
|
|
|
|
|
Martha Kintol – paid $2,727 for services
|
|
|
|
|
|
$14,400 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
67,989.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1994
|
219.00
|
Wages
|
C.A.P.S.
|
Acting jobs
|
|
1994
|
40,250.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home
|
|
|
R–$22,750
|
Client
|
Union Bank of
California
|
|
|
|
R–$13,575
|
Client
|
Western Financial Bank
|
|
|
|
R–$1,525
|
Client
|
Home Federal Bank
|
National Home Mortgage Corporation
|
|
|
NP-$1,625
|
Client
|
Intercontinental
|
|
|
|
NP-$575
|
Client
|
Pacific Commerce
|
|
|
|
NP-$200
|
Client
|
Bayview Federal
|
|
|
|
|
|
|
Martha Kintol – paid $2,552 for services
|
|
|
|
|
|
$14,400 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
40,469.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1995
|
545.03
|
Wages
|
C.A.P.S.
|
Acting jobs
|
|
1995
|
8,975.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home
|
|
|
R–$800
|
Client
|
Union Bank of
California
|
|
|
|
R–$6,200
|
Client
|
Western Financial Bank
|
|
|
|
R–$675
|
Client
|
Home Federal Bank
|
National Home Mortgage Corporation
|
|
|
NP-$725
|
Client
|
International Savings Bank
|
|
|
|
NP-$550
|
Client
|
Metrobank
|
|
|
|
NP-$25
|
Client
|
San Diego National Bank
|
|
|
|
|
|
|
$8,800 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
9,520.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1996
|
21,580.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home
|
|
|
|
|
|
$9,800 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
21,580.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1997
|
40,275.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home
|
|
|
R–$29,275
|
Client
|
Union Bank of
California
|
|
|
|
R–$6,000
|
Client
|
Boston Company
|
|
|
|
R–$1,750
|
Client
|
Western Financial Bank
|
|
|
|
R–$1,650
|
Client
|
Comerica Bank
|
|
|
|
R–$900
|
Client
|
CTX Mortgage Company
|
|
|
|
R–$400
|
Client
|
San Diego National Bank
|
|
|
|
R–$175
|
Client
|
GMAC Mortgage
|
|
|
|
R–$125
|
Client
|
Grand Property Services
|
|
|
|
|
|
|
$10,400 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
|
|
|
40,275.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1998
|
63,625.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home
|
|
|
R–$39,050
|
Client
|
Union Bank of
California
|
|
|
|
R–$14,150
|
Client
|
Boston Company
|
|
|
|
R–$9,825
|
Client
|
First Republic Bank
|
|
|
|
R–$600
|
Client
|
Comerica Bank
|
|
|
|
|
|
|
$3,600 – rental income from
Altadena Ave. – purchased
1/4/83 for $89,500
– sold for $155,000
|
|
|
63,625.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
1999
|
10,825.00
|
Income
|
Paramount Appraisals
|
Company working from home
|
|
|
R–$6,725
|
Client
|
Union Bank of
California
|
|
|
|
R–$4,150
|
Client
|
First Republic Bank
|
|
|
|
10,825.00
|
Total
|
|
Address:
6931 Ballinger Ave.,
San Diego, CA
92119
– S – Real Estate Appraiser
|
|
2000
|
0.00
|
Income
|
No income
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive, Unit
C, SD, CA 92119 – S – Unemployed
|
|
|
|
|
|
Sold Ballinger Property for $225,000
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Family Income – information from tax
returns
|
|
Year
|
Amount
|
Type
|
Company
|
Notes
|
|
1976
|
12,035.00
|
Wages
|
Transcontinent Record Sales
|
|
|
1976
|
236.00
|
Wages
|
Kenmore Health club
|
|
|
|
12,271.00
|
Total
|
|
Address:
253 Mckinley Avenue,
Kenmore, NY
14217
– Receiving Clerk
|
|
1977
|
12,710.00
|
Wages
|
Transcontinent Record Sales
|
|
|
1977
|
63.00
|
Wages
|
Kenmore Health club
|
|
|
|
12,773.00
|
Total
|
|
Address:
253 Mckinley Avenue,
Kenmore, NY
14217
– Receiving Clerk
|
|
1978
|
13,655.00
|
Wages
|
Transcontinent Record Sales
|
|
|
|
13,655.00
|
Total
|
|
Address:
253 Mckinley Avenue,
Kenmore, NY
14217
– Receiving Clerk
|
|
1979
|
10,195.00
|
Wages
|
Transcontinent Record Sales
|
|
|
1979
|
1,500.00
|
Benefit
|
New York
State
Dept. of Labor
|
Unemployment
|
|
|
11,695.00
|
Total
|
|
Address:
253 Mckinley Avenue,
Kenmore, NY
14217
– Receiving Clerk
|
|
1980
|
111.38
|
Wages
|
Krauss and Whitt
|
|
|
1980
|
678.13
|
Wages
|
Guild Partners
|
|
|
|
|
|
|
253 Mckinley Ave.
purchased 1960 for $17,500 and sold
5/28/80 for $36,000
|
|
|
790.00
|
Total
|
|
Address:
3960 Arizona St. #5,
San Diego, CA
92104
– Unemployed
|
|
1981
|
200.85
|
Wages
|
Manpower
|
|
|
1981
|
1,548.13
|
Wages
|
TRW LSI Products
|
$5.00 per hour
|
|
|
1,749.00
|
Total
|
|
Address:
3960 Arizona St. #5,
San Diego, CA
92104
|
|
1982
|
11,360.69
|
Wages
|
TRW LSI Products
|
$5.25 per hour
|
|
|
11,361.00
|
Total
|
|
Address:
3960 Arizona St. #5,
San Diego, CA
92104
– Production Control
|
|
1983
|
11,107.40
|
Wages
|
TRW LSI Products
|
$5.34 per hour
|
|
|
11,107.00
|
Total
|
|
Address:
4688 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– Clerk
|
|
1984
|
|
Wages
|
TRW LSI Products
|
$5.76 per hour – NO W2
|
|
|
12,257.00
|
Total
|
|
Address:
4688 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– Clerk
|
|
1985
|
13,491.58
|
Wages
|
TRW LSI Products
|
$5.93 per hour
|
|
1985
|
3,750.00
|
Wages
|
Child Care
|
|
|
|
|
|
|
$6,440 – rental income from 3492/94 Copley –
purchased 1/4/83
|
|
|
13,492.00
|
Total
|
|
Address:
4688 Altadena Ave.,
San Diego, CA
92115
– Assembly
|
|
1986
|
7,275.00
|
Wages
|
TRW LSI Products
|
$6.06 per hour
|
|
1986
|
3,649.00
|
Wages
|
Volt
|
$4.20 per hour – Employment Agency
|
|
|
|
|
|
$1,350 – rental income from 3492/94 Copley –
purchased 1/4/83
– sold 4/1/86
for $46,282
Possible partial sale of
4688 Altadena Ave on
8/14/86
purchased on 7/1/83
|
|
|
10,924.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119 – Assembly
|
|
1987
|
7,956.80
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
$5.50 per hour
|
|
1987
|
2,320.50
|
Wages
|
VTS Corporation
|
|
|
1987
|
88.20
|
Wages
|
Quidel
|
|
|
1987
|
72
|
Wages
|
State of
California
|
Unemployment
|
|
|
10,360.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119 – Assembly
|
|
1988
|
13,721.64
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
$6.31 per hour
|
|
|
13,722.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119
|
|
1989
|
14,728.48
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
|
|
|
14,728.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119
|
|
1990
|
17,880.03
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
|
|
|
17,880.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119
|
|
1991
|
19,932.73
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
|
|
|
19,933.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119
|
|
1992
|
18,436.63
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
$8.83 per hour
|
|
|
18,437.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119
|
|
1993
|
20,931.50
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
$9.28 per hour
|
|
|
20,932.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119
|
|
1994
|
19,660.10
|
Wages
|
Brooktree Corporation
|
|
|
|
19,660.00
|
Total
|
|
Address:
6840 Hyde Park Drive #C,
San Diego,
CA
92119
|
|
|
Date
|
Place
|
Source
|
Notes
|
|
Unk
|
D’Estrehan
Plantation Manor, D’Estrehan
Louisiana
|
Postcard
|
|
|
Unk
|
Aquarium of
Niagara Falls
|
Postcard
|
|
|
Unk
|
Painted Desert
and Petrified Forest,
Arizona
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Nogales,
Sonora,
Mexico
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Scripps Institute of Oceanography,
La Jolla, CA
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Grand Canyon National
Park, Arizona
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Phoenix,
Arizona
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Disneyland,
Anaheim,
CA
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
New Orleans,
Louisiana
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Lake George,
New York
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Parrot Jungle,
Miami, Florida
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
La Brea
Tar Pits, Los Angeles,
CA
|
Flyer
|
George
C.
Page
Museum
|
|
Unk
|
Universal Studios
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Desert
Botanical Garden,
Phoenix,
Arizona
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Tempe
and Mesa,
Arizona
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Los Angeles,
CA
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Erie,
PA
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
San Miguel De Allende
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Queen Mary and Spruce Goose
|
Guide Map
|
|
|
Unk
|
Tijuana,
Mexico
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Adirondacks,
New York
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Walt Disney World,
Florida
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Lake Buena Vista,
Florida
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
The National Historical Wax Museum,
Washington DC
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Tennessee
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Kentucky
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Texas
|
Picture Collection
|
|
|
Unk
|
Washington,
DC
|
Picture Collection
|
|
|
8/23/75
|
American Junior Bowling Congress Membership
|
Paper
|
1975-1976
|
|
1/87
|
Sterling
|
Paper
|
Possible trip to
Buffalo – stayed at Colony
House
|
|
1/87
|
Grand Junction
|
Paper
|
Possible trip to
Buffalo
|
|
1/9/87
|
Left Denver 8:00 pm
Buffalo time
|
Paper
|
Possible trip to
Buffalo
|
|
1/10/87
|
Left Las
Vegas 2:00 pm
|
Paper
|
Possible trip to
Buffalo
|
|
12/28
|
Zonkers Bday
|
Paper
|
|
|
6/10/81
|
Issued CA Special Driver Certificate
|
|
Bus????
|
|
4/30/83
|
USPS – began Distribution Clerk Machine MPLSM
|
|
$10.21 per hour
|
|
7/19/83
|
USPS – ended Distribution Clerk Machine MPLSM
|
|
$10.22 per hour
|
|
10/31/83
|
USPS – began Casual
|
|
$5.00 per hour
|
|
11/15/83
|
USPS – ended Casual
|
|
$5.00 per hour
|
|
11/7/78
|
American Meteorological Society
|
|
Elected to grade of student member
|
|
4/4/86
|
Truck Stolen
|
|
|
|
8/13/82
|
Appendix taken out
|
|
|
|
9/25/87
|
Arthroscopy on the knee
|
|
|
|
12/6/87
|
Reconstruction of knee
|
|
|
|
5/16/??
|
Hunger March
|
|
Rained for half of it, 1st time hitching, 25
miles
|
|
5/31/??
|
Began dating Coleen
|
|
|
|
5/28/??
|
Received driving permit
|
|
100 percent on test
|
|
5/29/??
|
Went driving 1st time
|
|
|
|
4/97
|
Took Valerie to desert to watch Hale-Bopp
comet
|
|
She found coral fossil and rocks with
crystals
|
|
5/19??
|
King Music Recital –
Granger
Music Hall
2:00 pm
|
|
|
|
5/17/??
|
Possible field trip to zoo with kindergarten
class
|
|
|
|
|
|
